דברי הימים ב 17 : 3 [ MHB ]
דברי הימים ב 17 : 3 [ BHS ]
17:3. וַיְהִי יְהוָה עִם־יְהוֹשָׁפָט כִּי הָלַךְ בְּדַרְכֵי דָּוִיד אָבִיו הָרִאשֹׁנִים וְלֹא דָרַשׁ לַבְּעָלִים ׃
דברי הימים ב 17 : 3 [ ALEP ]
17:3. ג ויהי יהוה עם יהושפט  כי הלך בדרכי דויד אביו הראשנים ולא דרש לבעלים
דברי הימים ב 17 : 3 [ WLC ]
17:3. וַיְהִי יְהוָה עִם־יְהֹושָׁפָט כִּי הָלַךְ בְּדַרְכֵי דָּוִיד אָבִיו הָרִאשֹׁנִים וְלֹא דָרַשׁ לַבְּעָלִים׃
דברי הימים ב 17 : 3 [ MHOT ]
17:3. ‏וַיְהִ֥י יְהוָ֖ה עִם־יְהוֹשָׁפָ֑ט כִּ֣י הָלַ֗ךְ בְּדַרְכֵ֞י דָּוִ֤יד אָבִיו֙ הָרִ֣אשֹׁנִ֔ים וְלֹ֥א דָרַ֖שׁ לַבְּעָלִֽים׃
דברי הימים ב 17 : 3 [ NET ]
17:3. The LORD was with Jehoshaphat because he followed in his ancestor David's footsteps at the beginning of his reign. He did not seek the Baals,
דברי הימים ב 17 : 3 [ NLT ]
17:3. The LORD was with Jehoshaphat because he followed the example of his father's early years and did not worship the images of Baal.
דברי הימים ב 17 : 3 [ ASV ]
17:3. And Jehovah was with Jehoshaphat, because he walked in the first ways of his father David, and sought not unto the Baalim,
דברי הימים ב 17 : 3 [ ESV ]
17:3. The LORD was with Jehoshaphat, because he walked in the earlier ways of his father David. He did not seek the Baals,
דברי הימים ב 17 : 3 [ KJV ]
17:3. And the LORD was with Jehoshaphat, because he walked in the first ways of his father David, and sought not unto Baalim;
דברי הימים ב 17 : 3 [ RSV ]
17:3. The LORD was with Jehoshaphat, because he walked in the earlier ways of his father; he did not seek the Baals,
דברי הימים ב 17 : 3 [ RV ]
17:3. And the LORD was with Jehoshaphat, because he walked in the first ways of his father David, and sought not unto the Baalim;
דברי הימים ב 17 : 3 [ YLT ]
17:3. And Jehovah is with Jehoshaphat, for he hath walked in the first ways of David his father, and hath not sought to Baalim,
דברי הימים ב 17 : 3 [ ERVEN ]
17:3. The Lord was with Jehoshaphat because in his young life he did the good things his ancestor David did. Jehoshaphat did not follow the Baal idols.
דברי הימים ב 17 : 3 [ WEB ]
17:3. Yahweh was with Jehoshaphat, because he walked in the first ways of his father David, and didn\'t seek the Baals,
דברי הימים ב 17 : 3 [ KJVP ]
17:3. And the LORD H3068 was H1961 with H5973 Jehoshaphat, H3092 because H3588 he walked H1980 in the first H7223 ways H1870 of his father H1 David, H1732 and sought H1875 not H3808 unto Baalim; H1168

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP